Пожилой Ян страдает от плохой эрекции, поэтому он иногда приходит к Катеньке для специального укольчика. Молодая медсестра всегда рада помочь таким больным, она понимает как мужчине приходится не легко с такими проблемами и готова на все, чтобы пациент поправился.